Una volta, rimase a fare gli straordinari con la sua collega, poiché era così stressata, Ishihara comprò alcune lattine di birra per aiutare il suo corpo a rimanere sveglio e continuare a lottare con il lavoro. Naturalmente, anche la sua collega aveva la sua parte. Proprio questo, oltre a rovesciargli accidentalmente una lattina di birra sui pantaloni, creò per coincidenza sentimenti tra loro due, anche in quel momento l'atto sessuale ebbe luogo nel piccolo ufficio. Dopo quel periodo, ci furono appuntamenti e viaggi per questa coppia. La particolarità è che ad ogni tappa del viaggio avviene subito dopo un'infuocata storia d'amore, all'aperto, nelle tende fino ai luoghi deserti, e di solito è una fase di amore estremamente intensa ed emozionante nell'ultimo hotel visitato. (Questo film è stato modificato, vecchio codice: MESS-007)