Suatu ketika, dia tinggal bekerja lebih masa dengan rakan sekerjanya. Kerana terlalu tertekan, Ishihara membeli beberapa tin bir untuk membantu tubuhnya berjaga dan terus berjuang dengan kerja. Sudah tentu, rakan sekerjanya juga ada bahagian. Cuma itu, ditambah dengan tidak sengaja menumpahkan tin bir ke seluarnya, secara kebetulan menimbulkan perasaan antara mereka berdua, malah ketika itu aksi seks itu berlaku di dalam bilik pejabat kecil itu. Selepas itu, terdapat tarikh dan perjalanan untuk pasangan ini. Satu perkara yang istimewa ialah pada setiap perhentian dalam perjalanan mereka, hubungan cinta yang berapi-api berlaku sejurus selepas itu, dari luar rumah, di dalam khemah hingga ke tempat-tempat terpencil, dan lazimnya merupakan fasa bercinta yang sangat sengit. kejutan menarik di hotel terakhir yang mereka lawati. (Filem ini telah ditukar, kod lama: MESS-007)