Asumi Mirai de aynı dönemde şirkete katıldı. İkisi sık sık birbirleriyle rekabet eder, her zaman anlaşmazlığa düşerler ama sonunda Naoto pes edip evlenmeyi seçer. Asumi Mirai uzun süredir ona gizlice aşıktı ve o andan itibaren kendini işine verdi ve kalbindeki kaybolmuşluk hissini unutmak için kendini meşgul etti. Bu sefer Asumi Mirai'ye çok acil bir proje verildi. Gelecek haftadan önce belgeleri derlemesi için Naoto'ya güvendi ve onu görevlendirdi. Sonuç olarak geç saatlere kadar çalışmak zorunda kaldı ve son trene yetişecek zamanı olmadı. Bunu gören Asumi Mirai, hemen Naoto'yu evine içki içmeye davet etti. Naoto burada evlilik ilişkisinin iyi gitmediğini, Asumi Mirai ile ilişkisi olduğu yönündeki söylentileri paylaşıyor. O da Naoto'ya olan duygularını itiraf etti, Naoto da aynısını yaptı, onu seviyordu ama onu hak ettiğini düşünmüyordu. Ve o gece ikisi de birbirlerini çok siktiler...